การกระตุ้นการต่อสู้จะเริ่มต้นใหม่หลังจากวันเลือกตั้ง

ฝ่ายนิติบัญญัติของพรรครีพับลิกันและพรรคเดโมแครตเตรียมพร้อมสำหรับเซสชั่นเป็ดง่อยที่ผันผวนโดยมีการปะทะกันอีกครั้งเกี่ยวกับการช่วยเหลือโคโรนาไวรัสและผลของการแข่งขันเพื่อทำเนียบขาว ตลอดจนการแข่งขันวุฒิสภาและสภาที่สำคัญบางส่วนยังคงอยู่ในอากาศ

แต่ละฝ่ายบันทึกชัยชนะในผลลัพธ์ของสัปดาห์นี้โดยไม่มีฝ่ายใดพร้อมที่จะยอมแพ้อย่างมากในการพิจารณาระยะยาวเกี่ยวกับร่างกฎหมายบรรเทาทุกข์ของไวรัสโคโรนาฉบับอื่น พรรคเดโมแครตชี้ไปที่เส้นทางที่น่าจะเป็นไปได้สำหรับโจไบเดนผู้ท้าชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของพวกเขาชนะทำเนียบขาวในขณะที่พรรครีพับลิกันกล่าวว่าพวกเขาได้รับประโยชน์อย่างไม่คาดคิดในสภาและชัยชนะในที่นั่งวุฒิสภาที่เข้าชิงหลายครั้งควรบังคับให้มีการประนีประนอมใหม่จากพรรคเดโมแครต

ผู้นำเสียงข้างมากของวุฒิสภา Mitch McConnell (อาร์, Ky.) ถูกคาดหวังจากฝ่ายนิติบัญญัติและผู้ช่วยให้มีบทบาทมากขึ้นในการเจรจาซึ่งส่วนใหญ่เขายกให้ Steven Mnuchin รัฐมนตรีคลัง นาย Mnuchin ล้มเหลวในการทำข้อตกลงกับ House Speaker Nancy Pelosi (D. , Calif.) ในช่วงหลายสัปดาห์ของการเจรจาที่นำไปสู่การเลือกตั้งและผู้เจรจาในทำเนียบขาวมักไม่ตรงกันกับวุฒิสภารีพับลิกัน

นายแมคคอนเนลล์ย้ายไปที่โรงงานอย่างรวดเร็วในสัปดาห์นี้โดยเรียกร้องให้ฝ่ายนิติบัญญัติบรรลุข้อตกลงเกี่ยวกับข้อตกลงบรรเทาทุกข์ Covid-19 ใหม่ก่อนสิ้นปีนี้ เขาชี้ไปที่ข้อมูลที่เผยแพร่เมื่อวันศุกร์ที่แสดงให้เห็นว่า อัตราว่างงานลดลงเหลือ 6.9% เพื่อเน้นตรรกะที่อยู่เบื้องหลังข้อเสนอประมาณ 650 พันล้านดอลลาร์ของวุฒิสภารีพับลิกันซึ่งน้อยกว่าที่นางเปโลซีและนายมนูชิน 2 ล้านล้านดอลลาร์

ให้ความสำคัญกับการวางแผนอสังหาริมทรัพย์ด้วยการเปลี่ยนแปลงภาษีที่เป็นไปได้

“ เศรษฐกิจของเรากำลังเดินหน้าถอยหลังอย่างแท้จริง ฉันคิดว่าชัดเจนว่าควรจะส่งผลต่อขนาดของแพ็คเกจกู้ภัยที่เราทำเพิ่มเติม” นายแมคคอนเนลล์กล่าวเมื่อวันศุกร์ที่รัฐเคนตักกี้ “ ฉันคิดว่าเราต้องการอีกอันหนึ่ง แต่ฉันคิดว่ามันเป็นการตอกย้ำข้อโต้แย้งที่ว่าฉันใช้เวลาไม่กี่เดือนที่ผ่านมาว่าสิ่งที่เล็กกว่าการทุ่มเงินอีก 3 ล้านล้านดอลลาร์ในประเด็นนี้นั้นเหมาะสมกว่า

ในตอนแรกพรรคเดโมแครตได้ผ่านร่างกฎหมายช่วยเหลือมูลค่า 3.5 ล้านล้านดอลลาร์ในเดือนพฤษภาคมก่อนที่จะผ่านการปรับขนาด 2.2 ล้านล้านดอลลาร์เมื่อเดือนที่แล้วเพื่อแสดงความเต็มใจที่จะประนีประนอมกับแพ็คเกจขนาดเล็กซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเจรจากับทำเนียบขาว พรรครีพับลิกันโต้แย้งว่าเศรษฐกิจกำลังอยู่ระหว่างการฟื้นตัวอย่างยั่งยืนพรรคเดโมแครตกล่าวว่าจำเป็นต้องมีการระดมทุนเพิ่มเติมเพื่อแก้ไขปัญหาอย่างเต็มที่และควบคุมผลกระทบของการระบาด

แลร์รีคุดโลว์ที่ปรึกษาด้านเศรษฐกิจของทำเนียบขาวระบุว่าฝ่ายบริหารกำลังพูดคุยกับนายแมคคอนเนลล์เกี่ยวกับแพ็คเกจที่คล้ายกับที่วุฒิสภา GOP เสนอ

“ เราไม่สนใจคุณรู้หรือไม่ 2 ดอลลาร์หรือ 3 ล้านล้านดอลลาร์” นายคุดโลว์กล่าว “ เราคิดว่าเราอยู่ในสถานะที่แข็งแกร่งมาก ประธานาธิบดีและนโยบายของเขาเชื่อมโยงกันมายาวนานในการเลือกตั้งครั้งนี้”

นางเปโลซีแถลงอย่างชัดเจนเมื่อวันศุกร์ว่าเธอไม่พร้อมที่จะละทิ้งความสำคัญหลายประการที่เธอเคยยึดถือไว้ในการเจรจากับนายมนูชิน

“ นั่นไม่ใช่สิ่งที่เราควรมอง มันไม่ใช่สิ่งที่ถูกต้องที่จะทำมาก่อน” เธอกล่าวถึงร่างกฎหมาย GOP ของวุฒิสภาซึ่งพรรคเดโมแครตได้ปิดกั้น

กฎหมาย GOP รวมถึงเงินกู้อีกรอบสำหรับธุรกิจขนาดเล็กภายใต้โครงการคุ้มครอง Paycheck เสนอผลประโยชน์ว่างงานรายสัปดาห์ของรัฐบาลกลาง $ 300 กำหนดความคุ้มครองทางกฎหมายสำหรับธุรกิจและผู้ให้บริการด้านสุขภาพเพิ่มเงินทุนสำหรับการทดสอบและวัคซีนและจัดหาเงินใหม่สำหรับโรงเรียน และการดูแลเด็ก

แต่ไม่รวมถึงการตรวจสอบโดยตรงรอบที่สองสำหรับชาวอเมริกันหรือการระดมทุนสำหรับรัฐบาลของรัฐและท้องถิ่นท่ามกลางบทบัญญัติอื่น ๆ ที่พรรคเดโมแครตต้องการ พรรคเดโมแครตยังแสวงหาเงินช่วยเหลือผู้ว่างงานรายสัปดาห์อีก 600 ดอลลาร์

ฝ่ายนิติบัญญัติกลับไปวอชิงตันหลังการเลือกตั้งสำหรับเซสชั่น “เป็ดง่อย” ซึ่งดำเนินไปจนกว่าจะมีการสาบานตนเข้าสภาคองเกรสใหม่ในต้นเดือนมกราคม ขณะนี้พรรคเดโมแครตคาดว่าจะรักษาเสียงข้างมากในสภาไว้ได้ในขณะที่การควบคุมของวุฒิสภาคาดว่าจะตัดสินโดยการแข่งขันที่ไหลบ่าสองครั้งในจอร์เจียในเดือนมกราคม

มีแรงจูงใจให้ทั้งสองฝ่ายพยายามตัดข้อตกลงระหว่างที่นายทรัมป์ยังดำรงตำแหน่งไม่ว่าจะได้รับชัยชนะในวาระที่สองหรือไม่ก็ตาม พรรครีพับลิกันจะมีเลเวอเรจน้อยลงหากนายไบเดนเข้าครองอำนาจในปีหน้าขณะที่พรรคเดโมแครตเห็นข้อได้เปรียบในการผ่านร่างกฎหมายในขณะนี้เช่นกันเพื่อหลีกเลี่ยงล็อกแจมหากนายไบเดนได้รับเลือก หากปล่อยไว้โดยไม่ได้รับการแก้ไขการถกเถียงเรื่องร่างกฎหมายกระตุ้นเศรษฐกิจอาจเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในปีหน้าหากถูกขัดขวางด้วยการต่อสู้เรื่องค่าใช้จ่ายหรือวงเงินหนี้ซึ่งปัจจุบันถูกระงับไปจนถึงเดือนกรกฎาคม 2564 ซึ่งเป็นการระบายทุนทางการเมืองของนายไบเดนในช่วงต้น

แต่เซสชันง่อยเป็ดเป็นเรื่องที่น่ายินดีสำหรับการบรรลุเป้าหมายเพียงเล็กน้อยและฝ่ายนิติบัญญัติกังวลว่าพลวัตในปีนี้อาจมีความเสี่ยงเป็นพิเศษ

“ มันจะเป็นเรื่องที่ท้าทายเพราะเรากำลังเจรจากับ McConnell และเราไม่มีประธานาธิบดีที่กระตุ้นด้วยการเลือกตั้งให้ทำอะไรเลย” ตัวแทน Ro Khanna (D. , Calif.) กล่าวเมื่อวันศุกร์ถึงร่างกฎหมายบรรเทาทุกข์ Covid-19 . “ เราต้องหาสิ่งที่ดีที่สุดที่เราจะได้รับในตอนนี้”

นางเปโลซีเผชิญกับความไม่พอใจจากสมาชิกพรรคเดโมแครตบางคนที่เรียกร้องให้เธอบรรลุข้อตกลงกับเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวก่อนการเลือกตั้งเมื่อนายทรัมป์มีแรงจูงใจมากขึ้นในการลดข้อตกลงที่เขาเชื่อว่าจะช่วยเพิ่มโอกาสในการเลือกตั้งใหม่ของเขา อย่างไรก็ตามยังไม่ชัดเจนว่าข้อตกลงดังกล่าวจะผ่านวุฒิสภาที่ควบคุมโดย GOP ได้อย่างไรซึ่งนาย McConnell ได้ส่งสัญญาณว่าจะคัดค้านแพ็คเกจที่มีป้ายราคาเกือบ 2 ล้านล้านดอลลาร์

สมาชิกพรรคเดโมแครตบางคนกล่าวว่าพวกเขากังวลว่านายทรัมป์จะยินดีคืนข้อตกลงหรือไม่โดยพิจารณาว่าเขาอาจยังคงท้าทายผลการเลือกตั้ง

“ สิ่งที่ฉันกังวลคือโดนัลด์ทรัมป์กำลังจะตกอยู่ในภาวะล่มสลายทั้งส่วนตัวและทางการเมืองหลังจากที่เขารู้ว่าเขาแพ้การเลือกตั้ง” ส.ว. คริสเมอร์ฟี (D. , Conn.) กล่าว “ ฉันกังวลว่าทรัมป์จะเป็นอุปสรรคของเป็ดง่อยแม้ว่าแมคคอนเนลล์ต้องการทำอะไรก็ตาม”

ผู้ร่างกฎหมายบางคนจากทั้งสองฝ่ายเชื่อว่าแพคเกจขนาดใหญ่ไม่สามารถเข้าถึงได้

ส.ว. รอยบลันท์แห่งมิสซูรีสมาชิกสภาผู้นำวุฒิสภากล่าวว่าการสูญเสียของพรรคเดโมแครตในสภาส่งสัญญาณว่านางเปโลซีจะต้องให้สัมปทานใหม่

“ สมาชิกส่วนใหญ่ของเธอยังคิดว่าเธอต้องให้เหตุผลที่นี่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งปฏิเสธวาระการประชุมเสรีนิยม” เขากล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันศุกร์

“ เราควรมองไปที่เส้นทางที่เป็นประโยชน์ในอนาคต และมันจะไม่ถึง 2 ล้านล้านเหรียญขึ้นไป มันจะไม่เกิดขึ้นเลย” ส.ว. โจมันชินแห่งเวสต์เวอร์จิเนียซึ่งเป็นสมาชิกพรรคเดโมแครตกล่าว

พรรคเดโมแครตคนอื่น ๆ เรียกร้องให้นางเปโลซียืนหยัด

“ การจัดเตรียมมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจเป็นสิ่งที่จำเป็นอย่างเร่งด่วน แต่ฉันไม่เชื่อว่าเราควรจะตัดทางลัดให้กับคนอเมริกัน” ตัวแทน Ilhan Omar (D. , Minn.) ผู้ซึ่งสูญเสียพ่อและลูกพี่ลูกน้องของเธอไปสู่ภาวะแทรกซ้อนจากไวรัสโคโรนากล่าว “ ฉันได้รับการสนับสนุนจากข้อเท็จจริงที่ว่าเนินเขาที่เธอต้องการจะตายคือการให้ความช่วยเหลือแก่เทศบาลในท้องถิ่นและรัฐของเรา”